« Il n’est pas commun de nos jours, en ce siècle de prétendus spécialistes, qu’une seule personne rassemble à elle-seule plusieurs créateurs. C’est le cas pourtant, sous une double identité, pour Lionel Balard, graveur et plasticien et Léon Bralda, éditeur et poète. Après avoir été à l’origine, en 2005, de l’association « Les Passerelles »  afin de promouvoir de nombreuses formes artistiques, il créa fin 2008 une collection poétique éponyme avec deux premiers cahiers composés par lui-même et par Alain Freixe. Par la suite, les parutions suivront de façon irrégulière dans le temps mais avec toujours une superbe exigence quant à la qualité des réalisations : beau papier, belle impression typo et gravures soignées. Avec un tirage limité à 50 exemplaires et un soin méticuleux pris à proposer des recueils de qualité, Léon Bralda s’inscrit dans la lignée des éditeurs patients tels que le furent par exemple Jean Vodaine ou Jean Le Mauve ou comme encore actuellement Jacques Brémond. »   Georges Cathalo